Nội quy trang gửi truyện
Xin chào, ở trang này, bạn có thể gửi những doujinshi/manga thuộc series Touhou, đây là việc đóng góp tự nguyện nên vui lòng đọc những nội quy dưới đây trước khi làm form gửi nhé.
- Đảm bảo rằng truyện được edit bằng bộ font chuyên dụng cho manga.
Download tại đây (bản quyền bộ font thuộc chủ blog iCiel, nên đọc kĩ quy định của họ trước khi dùng. - Editor có hiểu biết cơ bản về edit (căn chỉnh khung thoại, size chữ phù hợp với bóng thoại, re-draw,...). Xem ví dụ cơ bản tại đây.
- Sử dụng nguồn ảnh tốt nhất để edit. Thông thường, digital release sẽ không có độ phân giải cao bằng khi được scans từ sách gốc, cho nên hãy dùng bản raw tốt nhất bạn tìm được nhé.
- Sáng tạo lời dịch độc đáo, nên dịch theo kiểu mình hiểu, đừng quá bám sát eng mà trở nên cứng nhắt.
- Khi gửi, vui lòng kèm theo file edit dưới định dạng .PSD nếu bạn cần người giúp đỡ chỉnh sửa.
- Điền vào tất cả mọi form được yêu cầu, không bỏ trống, và đọc kĩ những thông tin trong form.
- Đừng quên kèm một trang credit nhé.